kerstfoto's en nieuwjaar

heyy allemaal!
hier zijn wat kerstfoto's
om één of andere reden kon ik die
niet meer opladen in mn vorig blogbericht
(mss had ik er al té véél opgeladen)

hier zijn er nog van kerstdag zelf:






en finse chocolasnoepjes ^^





Geisha is de beste!
(en suomi = finland)

hier wat foto's van op het kerkhof (en in de kerk)
op de foto's is het niet zo sjiek maar
in het echt was het echt wow!
op elk graf stonden wel 10 kaarsjes!




en nog wat sneeuwfoto's van in de voormiddag :)





en deze foto is super!
dus de voorgrond is grond (n dun laagje ijs)
en op de 'achtergrond' is de sneeuw die er gevallen was die nacht ^^
(de sneeuw die dus nog op de straat lag, die we niet weg geruimd hadden,
op de oprit ruimen we de sneeuw anders graken de auto's niet boven :p)


en dit zijn foto's van mij en Roosa,
op de middag, het gele huis is ons huis ^^
(we zitten dus in de voortuin te spelen)
-> lees: we waren aan het snowboarden in de tuin! ^^





Vandaag had ik lasagne gemaakt (met spinazie)
maar ze vonden het precies nie zo lekker :p
niemand luste blijkbaar spinazie
en ze probeerde die der uit te visse :p
maar dat ging niet zo goed :p

oh! en gisteren ben ik gaan langlaufen,
ik had Roosa haar spullen geleent want
die heeft dezelfde schoenmaat als mij ;)
gewoon 100m van ons huis! =D
da was superfijn!
we hadden maar 2km gedaan maar
nu heb k toch wel n beetje spierpijn :p

nieuwjaar was ongeveer zoals bij ons
(denk ik)
lekker eten, drinken en veel vuurwerk!!
bijna ieder huis in de hele buurt stookte
vuurwerk af van 5u namiddag tot 3u 's nachts
en om 12u was er groot vuurwerk voor heel de buurt
aan de enige winkel in de buurt!
t was kei sjiek!

(er waren ook veel zatte mensen)

gelukkig nieuwjaar = Onnesllista Uutta Vuotta



GELUKKIG NIEUWJAAR AAN IEDEREEN!!


xXx Aylien

Kerst - Joulu

heyy!

kerstmis is hier echt zalig!
maandag hebben we na het school het HELE huis gekuisd,
alles veranderd in de kerstsfeer (handoeken, bedlinnen..)
en alle dekoratie (buiten de boom) gezet en opgehangen :)
dus dan zat de kerstsfeer er al direct goed in =D





dinsdag hebben we na het school kerstkoekjes en taartjes gemaakt ^^





om 22:00 begon het kerstfeest bij mij op school,
dat was heel sjiek!
iedere klas (en alle groepjes/bandjes vd school)
bracht een toneeltje of een liedje voor,
voor de hele school! kei sjiek!

er was zelf een pauze waarbij we in onze eigen klas
spelletjes speelden en koekjes en glökie dronken =)

om 02:00 was het gedaan.

ooh!
en ik heb een kei mooi kerstkaartje gekregen ^^


woensdag ben ik met Niko gaan kerstshoppen
(hij had nog geen enkel cadeautje gekocht)
en erna moest ik gaan werken in PRISMA (=winkel)
om geld in te zamelen voor onze schooldans in februari :)
(woensdag was onze eerste dag vakantie)

de finse "kerst"chocolaatjes zijn HEEL lekker :)

donderdag zijn we bij kei veel mensen langs geweest
op kerstkoffie (of zo iets in die aard)

vrijdag was het kerstavond!
's morgens versierden we de boom,
erna aten we kei veel en kei goed!
dan kwamen KImmo zijn ouders,
vervolgens aten we meer
dan opende we de pakjes
(die we van iedereen hadden gekregen)
k kreeg er zelfs kei veel van mensen
die ik nog nooit ontmoet had!
EN DAN kwam DE KERSTMAN
(allé hij zette zn zak voor onze deur en belde aan ;) )





-> check de vissekop!! =D

dan gingen we nr de kerstmis en erna naar het kerkhof.

dan was het tijd om te gaan slapen,
de volgende dag (kerstdag)
zat iedereen de hele dag in zn pyjama
spelletjes te spelen en snoepjes te eten.
(en nog meer eten)

zondag was het tapaninpäivä,
normaal gingen we nr Sari haar ouders
maar dat ging niet door
OMDAT het 40cm meer gesneeuwd had!
whoehoe!!
echt zalig!!

we ruimde sneeuw van de oprit en
nu hebben we zo kei veel, hoge
sneeuwBERGEN in onze tuin,
das kei leuk om in te spelen!

oh ja tapanin-dag is tweede kerstdag
dus deden we ongeveer hetzelfde!
maar ik at vermoedelijk te veel snoepjes dus
voelde ik mij niet zo goed
's avonds (net zoals roosa :p)

maar gelukkig was dat gevoel de volgende
dag helemaal over!

Ik ging samen met Nina shoppen
(omdat we cadeaubonnen gekregen hadden)

k zal sebiet nog wat foto's opladen :)

toedeliedoe!

xXxx Aylien .. <3

ps: srr voor mn nederlands, het is een beetje slecht geworden :p

AFS orientatio ja jouluvaellus

dag allemaal!

de zwemwedstrijd was sjiek,
alleen was het precies alleen voor afgetrainde zwemmers :p
de eerste keer was k bekan verkeert ingesprongen,
(bij crowl)
de tweede keer was k gediscwalificieerd
(geen idee hoe je dat woord weer moet schrijven,
mn nederlands is echt fel verslechterd)
omdat ik een verkeerde slag had geslagen
(bij schoolslag)
en bij viesti-uinti (ge moet één voor één inspringen)
was onze school tweedes (ik was de tweede zwemmer van de 4)
en we hebben een finse medaille gekregen ^^

OH, hier is mn tweede rapport
kijk vooral nr LO !! :p
k denk da k voor LO nog nooit een 10 heb gehad!! =D


vorig weekend hadden we de mid-orientatie van afs,
het was echt fijn,
we hebben de kerstmarkt van Turku bezocht en de kerk.
's avonds keken we samen een film en bleven
we bij de vrijwilligers slapen :)
de volgende dag was het pikkujoulu
en presentatie van 3 landen.
Het was een zeer geslaagt weekend =D





en ik heb een super-mega-cool pakje gekrege ^^
(uit België)
k dank iedereen heel fel!
(de chocolaatjes zijn wel al op :s)
en k durft tom zn pakje niet open te doen
want als k dat opdrink, dan is het op :p
en dat wil ik niet .. =)
de handverwarmers zijn echt handig!
k kan ze in mn wanten steke =D
de CD is übersjiek
de briefjes liggen naast mn bed ^^

voorbije donderdag was het kerstfeestje
van Roosa haar school,
dat hield in dat alle kinderen van die school
een half uur zongen en een zakje snoepjes kregen.
(en dat was het)

oh ja!
heel de have is bevrore!
(en alle rivieren)
kei sjiek!!
nu lopen er zo mensen over de zee,
maken er een gat in,
en gaan er in zwemmen!
kei grappig!

vrijdag was het bij mij op school jouluvaellus ^^
we wandelde 5km naar yyteri, daar was er een kerstspel
en kregen we glög en koekjes.
Toen wandelde we terug
Op school hebben we de hele week speciaal
en lekker eten gekregen (kersteten)

zalig!

zaterdag ben ik gaan schaatsen
niet zo speciaal
maar het was -15° dus na een half uur
waren mn tenen ijs :p

(als het kouder is dan -15° moogt ge niets buiten doen
van inspanning, of uw zweet bevriesd direct en dat is niet zo goed
(iemand heeft mij dat gezegt, k weet nimmer wie)
oh ja en uw longen kunnen ook bevriezen :p

zondag hebben we een kerstboom gezocht
in het bos bij Mummu (=oma)
da was kei grappig!
maar we hebben er nu een hele mooie ^^
















Nina heeft mn nagels zojuist gelakt
met 5 verschillende nagellakken
en ze zijn kei mooi ^^
oh!
en we hebbe beide een ice-age tatoo gezet =)




oh en k heb fake-uggs gekocht :p
ze zijn even lelijk als de echte uggs
maar ze zijn warm!
en mn tenen hadden het echt koud in
normale winterschoenen .. :)
(ze waren €20, niet zo duur voor hier)

maandag en dinsdag heb ik dan gewoon school
maar dinsdagavond heb ik kerstfeestje op school ^^
van 22:00 tot 01:30 :)

woensdag begint mijn vakantie (voor 3 weken!)

vrijdag is het kerstmis
(moest je het u nimmer herinnere;) )
dus
VROLIJK KERSTFEEST IEDEREEN!!

xXx Aylien .. <3